ღ Альянс ღ (allianc) wrote,
ღ Альянс ღ
allianc

Старик Хоттабыч

Благодарю trukhina
http://trukhina.livejournal.com/759058.html

Старик ХоттабычЯ знала, конечно, эту историю с переписыванием Лазарем Иосифовичем Лагиным текста сказки. Так сказать "по указанию свыше". И даже когда-то читала первый вариант 1938 года.

Но всё моё детство сопровождал именно второй вариант, 55-го года - где было и про Гогу-собаку, и про индийское путешествие Женьки - просто сказка о древнем старике, растерявшемся в современном мире:)

Луше достался новый современный вариант:

Старик Хоттабыч 01

в Лабиринте
в Озоне
в Риде

Книга немного увеличенного формата (старая гораздо больше). Хорошо "лежит в руке" и читать очень удобно. Опять на ум приходит слово "ладненькая":) Бумага мелованная, плотная, абсолютно без блеска (на фото от вспышки чуть бликует только краска!). Шрифт средний, с большим межстрочечным пространством - читать очень комфортно. Ну и обложка здОровская, как я люблю:) - матовая, с блинтовым тиснением и фоном приятного лимонного цвета. Закладка-ляссе и чудесное качество печати латвийской типографии.

Л.Лагин

"Старик Хоттабыч"





Издательство - Нигма
Год - 2014
Переплёт - картонный с тиснением, ляссе
Бумага - мелованная
Формат - увеличенный
Страниц - 280
Тираж - 5 000 экземпляров

Художник - Герман МАЗУРИН














>































































НЕ показать вам, КАК сильно отличаются книги я ж не могла!:)






































Полезные ссылки:
- Старик Хоттабыч http://flibusta.is/b/266897 - издание 1958 г., скачать в формате: (fb2) - (epub) - (mobi)
- Лагин Л. «Старик Хоттабыч» (ранняя редакция текста). Иллюстрации - Г. Вальк. - 1953 г.: http://mp3-kniga.ru/bibliofil/valk-hottabych.htm
- Благодарю crusoe - Как правило, книгу переиздают в редакции 1955 года, но ранний вариант существенно отличается и во многом превосходит поздний (с)
Редакция 1938 года
Редакция 1955 года
Сравнительная таблица оглавлений
- Благодарю ekibaztus http://ekibaztus.livejournal.com/133120.html - выписал почти все отличающиеся моменты 1955 и 1938 гг.
- и вот еще хорошая сравнялка: http://violla-la.livejournal.com/24248.html
Tags: Библиотека моя, Книги, Лучистая_линейка, Простор_ЖЖ
Subscribe

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Moomin

    Сказка о муми-троллях сделала Туве Янссон легендой Финляндии. Только представьте: каждый год она получала по 2000 писем от поклонников со всего мира,…

  • Из страны Оз

    После того, как Дороти ударилась головой, она повредилась рассудком. Твердила про чьи-то мозги отдельно от головы, про железо, покрытое ржавчиной,…

  • Нельзя вот так просто взять и купить

    Про переводы Муми-троллей: http://olgadrozdenko.ru/moomin-translations/?fbclid=IwAR0dZkSVXM2O8aQQ_mPvo0DqbNU2jdXqOET_xY1SDerchKz976VoPjp1yYw Я…

  • Не бойтесь лишний раз обнять!

    ... Не бойтесь лишний раз обнять близкого человека и сказать как вы его любите. Пусть лучше будет этот раз лишним, чем недостающим...

  • Сказки Андерсена для любознательных

    Verreisen??? Sinnlos ist es, Leute! Das Reisen ist gefährlich heute: Das Virus, Diebe, Autopannen... Ich werde mich zu Haus entspannen - Kann…

  • 2 неделя: 2 тысячи крестиков

    Покажу продвижения за эту неделю. За эту неделю я пока вышивала прослушала аудио-книгу. Встречала много положительных отзывов и решила совместить…

  • Антон Чехов (1860 - 1904)

    На днях я пригласил к себе в кабинет гувернантку моих детей, Юлию Васильевну. Нужно было посчитаться. — Садитесь, Юлия Васильевна! — сказал я ей. —…

  • Суровые скандинавские триллеры

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. У Ольсена, кстати, не только "Женщину в клетке" стоит почитать, а и весь цикл о Карле…

  • Полинка

    Это музыкально-литературная постановка по мотивам книги Елены Касьян "Самое важное желание". В спектакле использованы 2 варианта композиции Steppe…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments