ღ Альянс ღ (allianc) wrote,
ღ Альянс ღ
allianc

Die Piraten

Вчера прошёл наш концерт. Благодарим очень wampirscha за костюм!!! Подошел идеально! Тютелька в тютельку!

Так вот одна из песен была про пиратов. Суть проста: корабль стоит в порту, все проспали! Злой капитан отправляет юнгу закупить боеприпасы (ядра для пушек, пистолеты, пистоны...). Но так как юнга еще совсем маленький он по дороге забыл что нужно ему купить. Долго вспоминал и в итоге купил много фруктов и овощей, потому что это хотя бы полезно :)

... во время битвы, они поняли, что вместо оружия у них фрукты. И битву они проиграли :(

Стали думать: что делать с таким "оружием"? И они решили сделать вкусный фруктовый салат и всем вместе его съесть - таким образом, благодаря юнге они стали есть только здоровую и полезную пищу :)



DIE PIRATEN
Das Piratenschiff liegt immer noch im Hafen.
Die Piraten haben offenbar verschlafen...
Aber plötzlich hört man einen lauten Krach.
Der Piratenkapitän ist endlich wach.
Sehr schlecht gelaunt sagt er zum Matrosen Hein:
"Geh' schnell zum Markt und kauf Kanonenkugeln ein!
Und danach sollst du für unsere Pistolen
ein paar Kosten voll Pistolenkugeln holen"

Doch der Hein ist leider kein sehr schlauer Mann,
und weil er sich überhaupt nix merken kann,
hat er Sekunden später schon – na toll!
vergessen, was er wirklich kaufen soll:
"Was sollte ich bloß kaufen?", denkt der Hein,
"So ein Mist, es fällt mir nicht mehr ein!
Dann kauf' ich eben viel Gemüse und
ein bisschen Obst, denn das ist wenigstens gesund!"

Die Piraten, die Piraten
schießen heute aus Versehen mit Tomaten.
Und aus ihren riesigen Kanonen
fliegen statt Kanonenkugeln nur Melonen.


Die Piraten stechen frohgemut in See.
Aber plötzlich merken sie – oh je:
Das ganze Schiff, und nicht nur die Kombüse
ist vollgepackt mit Obst und mit Gemüse!
Der Kapitän, der schreit: "Da vorne bei dem Riff,
da liegt ein großes, reiches Handelsschiff!
Kommt sofort an Deck, mit alle Mann!
Dieses Schiff, das greifen wir jetzt an!

Doch die Piraten, die Piraten
schießen heute aus Versehen mit Tomaten.
Und aus ihren riesigen Kanonen
fliegen statt Kanonenkugeln nur Melonen.

Die Piraten, diese Schurken,
kämpfen heute statt mit Säbeln nur mit Gurken!
Und statt Messern – könnt ihr es schon ahnen?
Tragen sie am Gürtel nur Bananen


Die Piraten wurden ziemlich klar besiegt,
weil ihnen Kämpfen mit Gemüse nicht so liegt.
Auf dem and'ren Schiff da rief man: "So ein Glück!
Die Piraten zieh'n sich einfach so zurück!"
Bei den Piraten traf sich der Piratenrat
und sprach: "Wir machen einen leckeren Salat!
Kommt, wir essen uns're Waffen einfach auf,
und danach sind wir bestimmt viel besser drauf!"

Die Piraten, die Piraten…
essen heute lecker Gurken und Tomaten
und anstatt zu kämpfen mit Kanonen
essen sie Bananen und Melonen

Die Piraten, die Piraten
essen heute mal kein Fett und keinen Braten.
Heute essen sie versehentlich gesund!!!
Und der Matrose Hein, der war dafür der Grund.


Vielen lieben Dank: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/read.php?4,94954
Tags: Занятия, Клипы_Видео, Лучистая_линейка, Мамское, Музыка, Немецкий/Ин.яз, Нужные вещи ;-}, Развивалки, РжуНимАгу, Розенхайм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment